I've tried going to the Castle stables while "the sun is setting" and "the night is young", but the former doesn't prompt me to sleep in the stables after cleaning, and the latter doesn't offer to let me work at all. What am I doing wrong?

EDIT: Nevermind... I didn't think to use the sleep command inside the stable. Whoops.