I would like to suggest a couple improvement features, assuming you have access to the relevant code.

If your selected weapon is full, you should still be able to pick up small or medium ammo, and it would go to the next weapon up that needs it.

Walking into insects on the ground is just like walking uphill, I wish it would step on and kill them instead.