Hi,
I managed to emulate the 3dfx with dgVoodoo and the patches. Actually I search many solution on the internet and picked an idea in each one but POD Gold eventually launches.I didn't remember 3dfx could make a render that perfect with this game.
The problem is that some graphical glitches remain. Some textures disappear even worse from mid screen the shape are not drewn. It's weird. I need help to have a nice 3dfx POD.
Thanks

J'ai réussi à démarrer POD avec le glide voodoo grâce à une série de logs dont dgVooddoo 1.50, POD_P4AMD_Patcher.exe, PodHacks.exe, nGlide105 et ...POD Gold de GoG.
J'ai tout installé en vrac mais je crois qu'il faut d'abord installer nGlide105 puis télécharger POD_P4AMD_Patcher.exe et executer le patch avec PODX3Dfx.exe ensuite il faut téléchargé dgVoodoo 1.50 et copier tous les fichiers de l'archive dans le répertoire de POD pour configurer dgV avec dgVoodooSetup.exe (la résolution, mode fenetre, dx9...essayer différend réglages) et enfin PodHacks.exe qui permet de jouer sans le cd original.
Maintenant que c'est dit ça me semble pas logique mais ça le fait.

I consider this topic closed

With all this there are still glitches and partularly in Pompei.
Did anyone manage to get the whole game correctly rendered ?

That's not a glitch in Pompeii, it's just ugly as that in 3Dfx.
You should not use the w buffer in dgVoodoo if at all, it makes the sky get drawn above everything IIRC.
Otherwise, use nGlide.