Spoilers:

I am trying to undo the repairs that require a hammer and a prybar. I was able to undo the repairs using the hammer, however, I cannot for the life of me get the prybar section to work. Instead of coming up with a dialogue screen it just keeps telling me the description. I am positive I am in the right place.

I have tried following the advice in this forum post over on gamebanshee:
http://www.gamebanshee.com/forums/planescape-torment-19/undo-repairs-alley-of-lingering-sighs-89500.html

Any ideas? Do I simply have to give up playing this game? I was greatly enjoying it but I do not want to start over.

Anyone? I even tried selling the prybar to a merchant and buying it back, but all I get is the description still. Would a screen shot help? I went ahead and attached one. This is really irking me. I don't have a lot of time to play games and as much as I am enjoying this, I do not want to start over (especially knowing this could happen again).. I appreciate any help.

Can you post your saved game + weidu.log?

EDIT:

I found the solution. I was simply in the wrong spot! Wow...I feel really, really dumb.

Someone else pointed it out to me. This is good news as I really enjoy the game.

Thank you for helping, though!