It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
In case this is a general problem, and not just a quirk on my wife's machine:

If you run the latest patch and _then_ try to install the DLC, they'll fail out saying its the wrong version. Install the DLC and _then_ the patch and its fine.