The narrator sounds very much like Fate of Atlantis voice actor Doug Lee, but apparently just a sound-a-like.
You can really tell that the developers really love Indy and Fate of Atlantis(<3).

Hi, My first impression about the narrator voice was the same !
<3 <3