I know this is a long shot given the game's age, but I got a bug, I think, in which I can't scan Nowak's head. Everything else seems to be working, but I just can't proceed with the game. I tried loading up an earlier save, same thing.

Anyone else had this problem before? Any help would be appreciated!

I really hope I don't have to abandon the game because of a stupid bug...