Noctropolis.cfg let you change the size of the screen, it's a text file.

fullscreen "-1" = full screen
fullscreen "0" = windowed

Adjust screen size as wanted:
screenheight "480"
screenwidth "640"