I want to make a backup copy. Where is the save file location at?

%APPDATA%\HelloGames\NMS

You'll find most newer games tend to save in the AppData folders if not in My Documents or the game folder itself. I've even found a few games that save in the LocalLow AppData folder like Hatoful Boyfriend.