Hi,
is there a possiblility to change the language to german. I am not that bad in englisch but i want to change it, cause its easier. Help would e nice

Are you asking about the original Mount & Blade or Warband?

For the original Mount & Blade use Language.exe in the installation folder.

For Warband and With Fire & Sword open the launcher, choose Configure, and change the Language there.

Well, I know translations exist, for both games.
I played the original Mount & Blade a few years ago in German, although I'm not sure whether it was a fan-made translation (quite possible, since I used to play it with modifications installed).

Mount & Blade: Warband can be set to German by using the external configuration tool. There should be an executable in the game's main folder somewhere, next to the one that starts the game.

Thanks guys