Changelog for Patch 1.0.2482 (added 23rd June 2016):

- (Online) Several fixes for getting stuck in dialogues or upgrade shop, especially in limited/slow network conditions.
- Songweavers should check the Mangroves for a new loyal friend - the Mulberry Toad familiar.
- Fixed an issue with the Witch’s stab attack on non-default costumes.
- Sun cult enemies are now affected by the Druid’s vines.
- Hometown selection is now a proper vote.
- Lots of optimizations! The game should run more smoothly on most machines.
- The Rat is now the Fox constellation, for you Cunning heroes out there. Old legends might still call you The Rat though, if they were generated before this patch.
- Translation into all 6 non-English languages, for the post-launch encounters and other text.
- Better fade-out and fade-in transitions between scenes.
- More and better sound-effects for various enemies, including Mardokh.

Changelog for Patch 1.0.2547 / GOG-12 (Windows and Mac) / GOG-9 (ILinux) (added 28 July 2016):

- Online mode now has keybindings available! (This took a lot longer than we thought.)
- Keybindings in general work much better overall. (This also.)
- A new beetle type dwells in the desert! The Quarrier Queen is tougher and shoots three sun orbs instead of one.
- Various NPCs will now reference your past heroes by name, if they were of the same hometown or biome.
- Leaving and re-joining online lobbies should cause fewer issues.
- Several online dialogue desynchs were fixed.
- Character costumes will synch better online.
- A camp freeze due to button-mashing should no longer occur.
- Steam invites should now work even when the game isn’t open yet.
- Key indicators hint how to Join Game or how to change keybindings.
- The results text for cooked dishes that give Intellect bonuses will now display correctly.

Changelog for Patch 1.1.0 / GOG-13 (Windows and Mac) / GOG-10 (ILinux) (added 09 August 2016):

- Online mode is now out of Beta!
- Dialogue cursors online are in the correct position.
- Initial dialogue is now shown online too.
- Druid totem shows correctly when dying as a dog.
- The sky in adventure maps looks much better now.
- Buttons in the Constellation Sky are now clickable.
- World Map locations are now clickable.
- The Gilgamesh encounter no longer sometimes cuts off your mountain path.
- Constellations should no longer appear to unlock multiple times.
- Character classes, costumes, and speaking with animals or ghosts should no longer appear to unlock multiple times.

Changelog for Patch 1.1.2629 / GOG-14 (Windows and Mac) / GOG-11 (ILinux) (added 24 August 2016):

- New Feature! You can now see a description of your active buffs in your stats panel
- Triggers on controllers can now be bound in keybindings
- Found & prevented a crash that could occur during the final constellation display
- Fixed an issue displaying certain character memorials’ text
- World maps will no longer have weird blank spots in the mountains

Changelog for Patch 1.1.2688 / GOG-15 (Windows and Mac) / GOG-12 (ILinux) (added 14 September 2016):

- Occasional remaining blank spots in the world map were removed.
- Adjusted final myth to have more chance of unlocking new constellations.
- Added an indication of confirm key when the myth is shown.
- Enemies will no longer spawn inside walls or other obstacles.

Changelog for Patch 1.1.2727 / GOG-16 (Windows and Mac) / GOG-13 (ILinux) (added 27 September 2016):

- Minor update to end screen.

Changelog for Patch 1.1.2827 / GOG-17 (Windows and Mac) / GOG-14 (ILinux) (added 19 October 2016):

- Contains a fix for some people getting stuck (game unplayable) sometimes in occasional mountains.

Changelog for Patch 2.0 - Eternal Echoes / GOG-18 (Windows and Mac) / GOG-15 (ILinux) (added 22 November 2016):

- New Snowdancer player character, who ice skates and casts frost magics
- New Snowlands area with new characters, encounters, and the troubled One Voice village
- New meta-game story, including a new final boss
- Revive your old characters in a new 'graveyard' level
- Unlockable endless arena challenge
- Difficulty settings, for those looking for an increased (or reduced) challenge

- It's only in English presently but we'll be updating with our usual 6 languages in the coming weeks.

Changelog for patch 2.0.3108 / GOG-19 (Windows) GOG-19 (Mac) / GOG-16 (Linux) (added 25 November 2016):

- Choosing to erase all progress should now be much more consensual.
- Removed a few places where mashing buttons could get you stuck.

This changelog was replaced on 28 November by the one below.

It's seem that the changelog for Patch 2.0.3108 (added 25 November 2016) has changed.

Changelog for Patch 2.0.3108 (added 25 November 2016):

- Disabled using Tab in the Graveyard scene, since it broke inputs.
- Added proper text descriptions to a new constellation ("The End")
- Fixed a handful of places where playing in French resulted in errors.
- Arena now plays music.
- Health bar no longer disappears in the arena if you open & close options.
- Made it less likely to get stuck in the final boss area, if you choose snow.
- Removed a few places where mashing buttons could get you stuck.
- Added a confirmation prompt to the final myth unlock scree

Changelog for Patch 2.0.3192 / GOG-20 (Windows and Mac) / GOG-17 (Linux) (added 08 December 2016):

- Opening the keybinding panel in the graveyard no longer prevents you from logging in on the new game screen.
- Fixed a problem where Ashur's arena couldn't be accessed in the graveyard right after finishing a journey, requiring a game restart.
- Fixed some graphical issues with the interact panel in the graveyard.
- Freezing attacks now freeze enemies even on the final blow.
- The Snowdancer's Imposing Grace upgrade has a reduced range, and no longer pushes allies.
- The Snowdancer's ice trails don't show in front of foreground objects anymore.
- The Songweaver's speed buff no longer breaks her shields.
- Snow Puppets beyond the third now replace previous ones, rather than being prevented.
- Fixed the Witch's attack speed in certain directions.
- The Witch's Pulse upgrade now stuns enemies for the right amount of time.
- Fixed an issue where running out of energy while in a wolf lunge would cause the Druid to knock back enemies while walking around.
- A second attack hitting on the same frame will no longer ignore invincibility frames.
- The Snow Spirit enemy no longer appears in the jungle.
- Enemy animations should no longer sometimes loop while frozen.
- Reduced the difficulty of the harder Mardokh battle.

Changelog for patch 2.0.3240 / GOG-21 (Windows) / GOG-21 (Mac) / GOG-18 (Linux) (added 01 February 2017):

- [Online] Increased the server data cap for online multiplayer games (number of disconnects in games with more than 2 players is reduced).
- [Online] Fixed an issue that caused disconnects in the first few minutes of the game.
- Small content fixes.
- Translations of the Eternal Echoes content are updated for French, Italian, German, Spanish, Portuguese, and Russian.

Changelog for Patch 2.0.3267 / GOG-22 (Windows) / GOG-19 (Linux) (added 27 February 2017):

- [Online] Data transfer is generally reduced (better stability)
- [Online] Struggling connections might now have strange visual glitches, but will disconnect less often
- Reminder: if possible, avoid using wifi - a LAN cable will give you a better online experience.

Changelog for Patch 2.0.3287 / (Windows, Linux and Mac) (added 19 April 2017):

- Added Simplified Chinese and Japanese language support.
- Snowdancer is immediately available to play with after you unlock her.
- The Arena is immediately available to play after you unlock it.
- Discovered recipes will now always display correctly.
- Updated some translations (mostly in French).
- Reminder: if possible, avoid using wifi for online play - a LAN cable will give you a better online experience.

Changelog for patch 2.0.3376 / (Windows) / (Mac) (added 03 July 2017):

- Completed Chinese language support.
- Added some missing translations (mostly in Japanese)
- Performance improvements for levels with many enemies
- Minor dialogue & content fixes.