Salut tout le monde,

J'ai testé de mettre la version du site abandonware en remplaçant les fichiers "proprement" de GOG par les fichiers CD de la version Française, le résultat est comment dire, très mauvais mais pourtant on ne doit pas être loin de la vérité,
J'ai réussi a avoir uniquement les voix en FR mais pas les textes.

Des lors que l'on passe un dialogue codec les voix ne réapparaissent plus du tout en mode codec mais par contre les cinématique fonctionnent bien en français mais avec sous titrage anglais.

Je continue mes recherches au sein des fichiers CD je vous tiens au courant si j'ai du nouveau.


Edit : J'ai pas précisé, je parle de "Metal gear solid 1"

J'ai tenté de créer un patch FR de ce jeu, avec les fichiers source (car j'ai le jeu en version boîte).
Mais la version GOG est différente. Il y a un problème de "compatibilité" (ou autres).
Par contre, moi ça a fait planter le jeu sur les cinématiques, et je n'avais pas de sous-titres lors des discussions.

Si t'y arrive, je pense que bon nombre de joueurs GOG seront contents

intéressant tout çà.. à voir dans le temps ! :-)

c'est une honte, je vais être obligé de pirater un jeux que j'ai acheté pour avoir la VF qui était de base sur un jeux sortie en 1998.... bande de

Quelqu'un a réussi à faire un patch FR ? J'aimerais beaucoup y jouer ! :x

Hello, j'ai continué les recherches quelque temps, mais impossible de trouver une solution malheureusement pour l'instant ..

Salut à tous, pareil ici , en recherche de la version FR PC de MGS1 mais ça à l'air introuvable. Content de voir de qu'il y a d'autres gens qui la cherche aussi