Bonjour,

Si je passe par les techniques montrer plus bas pour avoir les textes en francais le jeu se plante complet en glide et en d3d je dois passer par le mode sans echec (safe mode) donc du coup plus de son de dialogue rien jusqte une musique degeulasse.

des avis y en a ras le bol de ce jeu poubelle

voila finalement j ai trouve une solution:

il faut donc changer le dossier de la langue voulu
ex Messiah.fra par Messiah.eng
et Messiah.eng par backup

MAIS sur seven (dans mon cas ) il faut changer une option pour pouvoir reelement modifier le dossier sinon seven le lit Messiah.eng.fra donc ca n ira jamais...

voila l astuce a faire AVANT de modier les fichiers.

Demarrer
Panneau de configuration
Options des dossiers
Affichage
(decocher) Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu.

Voila qui permettra de réellement modifier les fichiers

Bon jeu!

nb: ca marche aussi pour les italiens , espagnols ,allemands.
nb2: ici uniquement les textes seront traduits pas les voix. j imagine qu il faudrait copier coller les voix d origine d une version cd. mais bon c est deja bien de pouvoir lire sans perdre des mots ^^