I just saw this over at moddb.com. It's called Blurred Remembrance and apparently it's a "standalone" conversion of MOHAA and its expansions, or so I understand. So you don't even need the original games, much the same as S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha, it seems.

I was all ready to get MOHAA here on GOG.com but I don't quite know if I will now. Then again, I checked some of the comments and apparently it won't run on a 32 bit operating system.

http://www.moddb.com/mods/medal-of-honor-blurred-remembrance

What does everyone here think?

I could be mistaken but I call bullshit on this. How could he possibly have the rights to re-use the artwork, levels and scripts in a stand-alone game? The EA lawyers will probably mobilise soon.

The mod's been released and even updated a few weeks back:
http://www.moddb.com/mods/medal-of-honor-blurred-remembrance/news/medal-of-honor-blurred-remembrance-v150-released