It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Master of Orion series[GERMAN]Kauft es bloß nicht(23 posts) (23 posts) 
(23 posts) 
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted December 16, 2018
avatar
donkong:
avatar
Themken: GOG sells MoO2 with the earlier fan patch, that only supports English, baked in BUT you should just install the new 1.5.x fan patch that Rocco.40 mentioned for a much better game AND IN GERMAN.

The first MoO game is also good but if your English is not good enough... :-( Schade.
Wie Bitte?
avatar
donkong: Dann schaut mal auf die Schaltflächen
Schaut auf die Schaltflächen!
Denn CLEAR,PICKS,SCORE & ACCEPT sind nicht auf Deutsch!
Und auch im Hauptfenster sind die Schaltflächen nicht auf deutsch sondern auf Englisch .
avatar
hohiro: Das ist trotzdem die deutsche Version, die wurde damals so verkauft. Ich habe die auch auf CD (sowohl die deutsche als auch die englische) hier rumliegen. Mann mann mann .... man kann sich auch alles hinreden wie man will ... und die paar Schaltflächen kann ja wohl jeder noch verstehen.
Stimmt JEDER was die Schaltflächen auf deutsch bedeuten so wie JEDES Baby SOFORT nach der Geburt fließend Englisch kann.
Post edited December 16, 2018 by donkong
Posted December 16, 2018
avatar
Themken: GOG sells MoO2 with the earlier fan patch, that only supports English, baked in BUT you should just install the new 1.5.x fan patch that Rocco.40 mentioned for a much better game AND IN GERMAN.

The first MoO game is also good but if your English is not good enough... :-( Schade.
avatar
donkong: Wie Bitte?
Entschuldegung ich kann zu wenig deutsch schreiben :-(
http://moo2mod.com/index.php#download
Post edited December 16, 2018 by Themken
Posted December 16, 2018
avatar
donkong: Wie Bitte?
avatar
Themken: Entschuldegung ich kann zu wenig deutsch schreiben :-(
http://moo2mod.com/index.php#download
Und ich zu wenig Englisch @ X3 bankrotter attentäter
Weshalb ich nicht lesen kann was in denn Link steht da dort alles auf Englisch ist .
Posted December 16, 2018
avatar
donkong:
Download. Unpack. Click install. Ich kann nich die Wörter auf deutsch :-(

EDIT: Google translator: Herunterladen. Auspacken. Klicken Sie auf Installieren
Post edited December 16, 2018 by Themken
Posted December 16, 2018
avatar
donkong: Stimmt JEDER was die Schaltflächen auf deutsch bedeuten so wie JEDES Baby SOFORT nach der Geburt fließend Englisch kann.
Als ob es in Zeiten von Google und co ein Problem ist, das mal nachzuschlagen. Wir hatten früher noch Wörterbücher daneben liegen. Das sind einige wenige Worte, JA das schafft jeder, die nachzuschlagen, FALLS er WILL, aber ich denke mal, es hapert eher an letzterem.
Posted December 17, 2018
avatar
donkong: Stimmt JEDER was die Schaltflächen auf deutsch bedeuten so wie JEDES Baby SOFORT nach der Geburt fließend Englisch kann.
avatar
hohiro: Als ob es in Zeiten von Google und co ein Problem ist, das mal nachzuschlagen. Wir hatten früher noch Wörterbücher daneben liegen. Das sind einige wenige Worte, JA das schafft jeder, die nachzuschlagen, FALLS er WILL, aber ich denke mal, es hapert eher an letzterem.
Dein Gespamme ändert nichts daran das es MoO 1&2 nicht wie im Shop Versprochen auf Deutsch ist .
Und auch nicht wenn du weiter Spammst


Und da ich die Stornierung schon beantragt habe wird dieser Thread geschlossen.
Post edited December 17, 2018 by donkong
Posted December 17, 2018
Wär ja noch schoener wenn jeder idi der/die nen thread startet den dann aus welchem Grund auch immer schliessen könnte.
Posted December 24, 2018
You must be fun at parties..

Fuck, das verstehst du ja nicht :D

Mal im Ernst:

Master of Orion 2 ist Deutsch übersetzt. Das was bei GOG angeboten wird, ist die deutsche Übersetzung, ne bessere vom Hersteller gab es nicht. Also ist das die offiziell verkaufte. Punkt. Die Buttons wurden halt eben nicht übersetzt und waren wohl laut Hersteller so feststehend.

Da kann GOG nichts für.

Ansonsten gibts halt noch Fan Patches + Übersetzungen.

Master of Orion 1 hast du Recht. Wird halt ungenauerweise im Paket als Deutsch bezeichnet.

Wobei das ja nur Ungenauigkeit ist:

Master of Orion 1 (Englisch) + Master of Orion (Eng/De). Im Paket enthaltene Sprachen: DE/Eng. (das stimmt dann, wenn man das so aufschreibt).

Wird der Support sicher ändern und dir helfen.

Weiß also nicht was das Riesen Geheule und Geflame soll.
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
Master of Orion series[GERMAN]Kauft es bloß nicht(23 posts) (23 posts) 
(23 posts)