Especially in the ship design screen a resolution of 16:9 is not correctly displayed, while a resolution of 4:3 is.

However I tested it for the latter resolution and after a max of 12 designs the "empty ship" design is no longer an option.

If it is on purpose that you can only have a maximum of 12 ship designs, then fine, just make sure that all can be accessed when playing on a 16:9 resolution.
Otherwise a scrollbar would perhaps be one possible solution for this ship design screen problem.


PS: I made a short forum search to find if someone did a post on that already but to no avail.

Okay, I see how the developers dealt with the problem. Limit the number of ship designs to 8 instead of 12 and it'll be all fine on a 4:3 as well as on a 16:9 resolution. Mission accomplished...