I have download the game and the installation was succefull, but when I want to start the game via the start.sh I will get this error:

user@Multimedia-PC:~/Spiele/Lords$ ./start.sh
Running Lords of Xulima
./LinuxLauncher: Zeile 2: /home/user/Spiele/Lords/game/LOXLinux: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

In english:

user@Multimedia-PC:~/Spiele/Lords$ ./start.sh
Running Lords of Xulima
./LinuxLauncher: line 2: /home/user/Spiele/Lords/game/LOXLinux: file or directory not found

But the file exist:

user@Multimedia-PC: ls /home/user/Spiele/Lords/game/ | grep LOX
LOXBold.ttf
LOXCondensed.ttf
LOXLinux
LOXMedium.ttf
LOX.sqlite

user@Multimedia-PC: ls /home/user/Spiele/Lords/game/ | grep Lox
LoX.exe
LoX.exe.config
LoX.vshost.exe
LoX.vshost.exe.config
LoX.vshost.exe.manifest

What can I do? Everything looks okay, but the game does not find the files.....


Edit:
If I want to use LOXlinux

user@Multimedia-PC:~/Spiele/Lords/game$ ./LOXLinux
bash: ./LOXLinux: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

I can not understand that.....

What do you get if run
ls -l
on the file in question?

By the way, you can force error messages to appear in English by adding
LANG=C
to the beginning of each command. I recommend doing this whenever you post on an English language forum (like this one) or if you want an error message to type into a search engine.

If I use the command on the LOXLinux file I get this output.

-rwxr-xr-x 1 user user 7684 Nov 5 20:22 LOXLinux

Is there something wrong with this file or with the installer? And thanks for the LANG code ;)

Edit:
Here the file info:

file LOXLinux
LOXLinux: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked, interpreter /lib/ld-linux.so.2, for GNU/Linux 2.6.24, BuildID[sha1]=00c4c5668c4e8a22ab62b8ebb77fc6deaf13e2a8, not stripped

Edit 2:
Can you test the new installer? I thinks there is something wrong because nobody have this failure in the past.

Edit 3:
Puuuh it is a bad port I think. I have installes some i386 libs. For example libgtk2.0-0 and libgdiplus. Now the game wants to start, but I can not explain why there is so bad error without tha libs....hmmm okay. Now I get this error:

Running Lords of Xulima
sh: 1: export: Games/LordsofXulima/lib/:./Linux/lib:./Linux/lib: bad variable name
Gtk not found (missing LD_LIBRARY_PATH to libgtk-x11-2.0.so.0?), using built-in colorscheme
Detected configuration: Linux / Mono
xdg-open: unexpected option '-showerror'
Try 'xdg-open --help' for more information.

The game does not start. If I use the xdg-command I see this

xdg-open start.sh

-----------------------------------------------------
#!/bin/bash
# GOG.com (www.gog.com)
# Lords of Xulima

# Initialization
CURRENT_DIR="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" && pwd )"
cd "${CURRENT_DIR}"
source support/gog_com.shlib

# Game info
GAME_NAME="$(get_gameinfo 1)"
VERSION="$(get_gameinfo 2)"
VERSION_DEV="$(get_gameinfo 3)"

# Actions
run_game() {
echo "Running ${GAME_NAME}"
local bin32_name="LinuxLauncher"
local bin64_name="$bin32_name"
local bin_path32="$CURRENT_DIR/game/"
local bin_path64="$bin_path32"
local lib_path32="$CURRENT_DIR/lib/"
local lib_path64="$lib_path32"
execute_game "${bin32_name}" "${bin64_name}" "${bin_path32}" "${bin_path64}" "${lib_path32}" "${lib_path64}"
}

default() {
run_game
}

# Options
define_option "-s" "--start" "start ${GAME_NAME}" "run_game" "$@"

# Defaults
standard_options "$@"

------------------------------

Edit 4:
Now it works. The game use only a wrapper for some files. I have install the package wine:i386 with all depencies and now the game starts. But I thinks it is no native linux port......

Today I tried to install and start the game on my Debian 8 (Jessie) again and now I have nearly the same problem. The game want to start and than X crashed.
A workaround is to start the game via "LinuxLauncher" which is in the "game"-folder. Than the game works fine. But for beginners it is hard to find out.
If I try to start the game via start.sh I get a lib-error message. I can not put in here because X crash and I can not copy the message.

Edit:
XulimaLinux/libLinux/libLinux ..... bad variable name

This is nearly the error message.

You can, of course, redirect the output to ta file to get the error message, like this (assuming the error is normally sent to stderr):

$ start.sh 2> errors.txt

Then check errors.txt for the error message.

Big THX for reply. Here is the output:

Running Lords of Xulima
Detected configuration: Linux / Mono
X11 Error encountered:
Error: GLXBadContext
Request: 156 (6)
Resource ID: 0x3A00012
Serial: 251
Hwnd: <null>
Control: <null> at System.Environment.get_StackTrace()
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.HandleError(IntPtr display, XErrorEvent ByRef error_event)
at OpenTK.Platform.X11.Glx.IsDirect(IntPtr , IntPtr )
at OpenTK.Platform.X11.X11GLContext..ctor(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, IGraphicsContext shared, Boolean direct, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.Platform.X11.X11Factory.CreateGLContext(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, IGraphicsContext shareContext, Boolean directRendering, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.Graphics.GraphicsContext..ctor(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.X11GLControl.CreateContext(Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.GLControl.OnHandleCreated(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.WmCreate(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.UserControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlWindowTarget.OnMessage(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlNativeWindow.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.WndProc(IntPtr hWnd, Msg msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.SendMessage(IntPtr hwnd, Msg message, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.XplatUI.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.CreateHandle(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.Control.CreateHandle()
at System.Windows.Forms.Control.CreateControl()
at System.Windows.Forms.Control.ChangeParent(System.Windows.Forms.Control new_parent)
at System.Windows.Forms.Control+ControlCollection.Add(System.Windows.Forms.Control value)
at DXVision.DXRender_OpenGL.InitAsGLControl(System.Object control)
at DXVision.DXRender_OpenGL.DXVision.IDXRenderer.InitRenderer(System.Object control)
at DXVision.DXViewerForm.StartScene(TRenderers tRenderer, DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(System.Drawing.Image image)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene()
at JXApp.Windows.JXFMain.FMain_Shown(System.Object sender, System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.OnShown(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.SetVisibleCore(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Control.set_Visible(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Application.RunLoop(Boolean Modal, System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.Form mainForm)
at JXApp.Program.Main()

X11 Error encountered:
Error: BadValue (integer parameter out of range for operation)
Request: 156 (3)
Resource ID: 0x0
Serial: 250
Hwnd: <null>
Control: <null> at System.Environment.get_StackTrace()
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.HandleError(IntPtr display, XErrorEvent ByRef error_event)
at OpenTK.Platform.X11.Glx.IsDirect(IntPtr , IntPtr )
at OpenTK.Platform.X11.X11GLContext..ctor(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, IGraphicsContext shared, Boolean direct, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.Platform.X11.X11Factory.CreateGLContext(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, IGraphicsContext shareContext, Boolean directRendering, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.Graphics.GraphicsContext..ctor(OpenTK.Graphics.GraphicsMode mode, IWindowInfo window, Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.X11GLControl.CreateContext(Int32 major, Int32 minor, GraphicsContextFlags flags)
at OpenTK.GLControl.OnHandleCreated(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.WmCreate(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.UserControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlWindowTarget.OnMessage(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlNativeWindow.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.WndProc(IntPtr hWnd, Msg msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.SendMessage(IntPtr hwnd, Msg message, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.XplatUI.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.CreateHandle(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.Control.CreateHandle()
at System.Windows.Forms.Control.CreateControl()
at System.Windows.Forms.Control.ChangeParent(System.Windows.Forms.Control new_parent)
at System.Windows.Forms.Control+ControlCollection.Add(System.Windows.Forms.Control value)
at DXVision.DXRender_OpenGL.InitAsGLControl(System.Object control)
at DXVision.DXRender_OpenGL.DXVision.IDXRenderer.InitRenderer(System.Object control)
at DXVision.DXViewerForm.StartScene(TRenderers tRenderer, DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(System.Drawing.Image image)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene()
at JXApp.Windows.JXFMain.FMain_Shown(System.Object sender, System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.OnShown(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.SetVisibleCore(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Control.set_Visible(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Application.RunLoop(Boolean Modal, System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.Form mainForm)
at JXApp.Program.Main()

X11 Error encountered:
Error: GLXBadContext
Request: 156 (5)
Resource ID: 0x3A00012
Serial: 254
Hwnd: <null>
Control: <null> at System.Environment.get_StackTrace()
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.HandleError(IntPtr display, XErrorEvent ByRef error_event)
at OpenTK.Platform.X11.Glx.MakeCurrent(IntPtr , IntPtr , IntPtr )
at OpenTK.Platform.X11.Glx.MakeCurrent(IntPtr display, IntPtr drawable, ContextHandle context)
at OpenTK.Platform.X11.X11GLContext.MakeCurrent(IWindowInfo window)
at OpenTK.Graphics.GraphicsContext.MakeCurrent(IWindowInfo window)
at OpenTK.GLControl.MakeCurrent()
at OpenTK.GLControl.OnHandleCreated(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.WmCreate(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.UserControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlWindowTarget.OnMessage(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlNativeWindow.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.WndProc(IntPtr hWnd, Msg msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.SendMessage(IntPtr hwnd, Msg message, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.XplatUI.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.CreateHandle(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.Control.CreateHandle()
at System.Windows.Forms.Control.CreateControl()
at System.Windows.Forms.Control.ChangeParent(System.Windows.Forms.Control new_parent)
at System.Windows.Forms.Control+ControlCollection.Add(System.Windows.Forms.Control value)
at DXVision.DXRender_OpenGL.InitAsGLControl(System.Object control)
at DXVision.DXRender_OpenGL.DXVision.IDXRenderer.InitRenderer(System.Object control)
at DXVision.DXViewerForm.StartScene(TRenderers tRenderer, DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(System.Drawing.Image image)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene()
at JXApp.Windows.JXFMain.FMain_Shown(System.Object sender, System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.OnShown(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.SetVisibleCore(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Control.set_Visible(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Application.RunLoop(Boolean Modal, System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.Form mainForm)
at JXApp.Program.Main()

X11 Error encountered:
Error: 0
Request: 156 (26)
Resource ID: 0x0
Serial: 254
Hwnd: <null>
Control: <null> at System.Environment.get_StackTrace()
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.HandleError(IntPtr display, XErrorEvent ByRef error_event)
at OpenTK.Platform.X11.Glx.MakeCurrent(IntPtr , IntPtr , IntPtr )
at OpenTK.Platform.X11.Glx.MakeCurrent(IntPtr display, IntPtr drawable, ContextHandle context)
at OpenTK.Platform.X11.X11GLContext.MakeCurrent(IWindowInfo window)
at OpenTK.Graphics.GraphicsContext.MakeCurrent(IWindowInfo window)
at OpenTK.GLControl.MakeCurrent()
at OpenTK.GLControl.OnHandleCreated(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.WmCreate(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.UserControl.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlWindowTarget.OnMessage(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.Control+ControlNativeWindow.WndProc(Message ByRef m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.WndProc(IntPtr hWnd, Msg msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.SendMessage(IntPtr hwnd, Msg message, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at System.Windows.Forms.XplatUIX11.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.XplatUI.CreateWindow(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.CreateHandle(System.Windows.Forms.CreateParams cp)
at System.Windows.Forms.Control.CreateHandle()
at System.Windows.Forms.Control.CreateControl()
at System.Windows.Forms.Control.ChangeParent(System.Windows.Forms.Control new_parent)
at System.Windows.Forms.Control+ControlCollection.Add(System.Windows.Forms.Control value)
at DXVision.DXRender_OpenGL.InitAsGLControl(System.Object control)
at DXVision.DXRender_OpenGL.DXVision.IDXRenderer.InitRenderer(System.Object control)
at DXVision.DXViewerForm.StartScene(TRenderers tRenderer, DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(DXVision.DXObject rootObject)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene(System.Drawing.Image image)
at JXApp.Render.JXRender.StartScene()
at JXApp.Windows.JXFMain.FMain_Shown(System.Object sender, System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.OnShown(System.EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Form.SetVisibleCore(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Control.set_Visible(Boolean value)
at System.Windows.Forms.Application.RunLoop(Boolean Modal, System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.ApplicationContext context)
at System.Windows.Forms.Application.Run(System.Windows.Forms.Form mainForm)
at JXApp.Program.Main()