It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Little Big Adventure seriesSpanish?(12 posts)(12 posts)
(12 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted October 11, 2011
Hi.
I dont see the game in spanish it is in another language.
For example I must read "Nueva Partida" but I read "Nouvelle Partie"
What I can do?
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Posted October 11, 2011
avatar
Otakon7: Hi.
I dont see the game in spanish it is in another language.
For example I must read "Nueva Partida" but I read "Nouvelle Partie"
What I can do?
+1 Spanish dont work!!
Posted October 12, 2011
Edito para evitar errores:

el fichero de configuración que subí no funciona porque modifica la configuración elegida por la versión GoG.

Como la versión GoG sí incluye textos en castellano, la solución para que aparezcan los textos es solucionar el error del archivo de configuración editándolo a mano, tal y como indica el usuario DMT84 justo debajo. No hace falta nada más.

Perdón por las molestias.
Post edited October 12, 2011 by darkpadawan
Posted October 12, 2011
Hola muy buenas. La solución más correcta que he encontrado es la de ir allá donde tengamos instalado el juego (por defecto es: C:\Archivos de programa\Gog.com\Little Big Adventure) abrir el archivo lba.cfg con el Bloc de Notas y cambiar lo siguiente:

"Language: Espanol"

Por

"Language: Espa¤ol"

A mi me funcionó (hay algunos errores en el menú, pero nada importante)

¡¡Saludos y a disfrutar!!

/////////////////////////////////////////////

Hi all. The correct solution I have found is to go where we have the game installed (default is: C: \ Program Files \ Gog.com \ Little Big Adventure) open the "lba.cfg" file with Notepad and change the following:

"Language: Espanol"

To

"Language: Espa ¤ ol"

It worked for me (there are some errors in the menu, but nothing important) Enjoy!! Regards!!
Posted October 12, 2011
avatar
DMT84: Hola muy buenas. La solución más correcta que he encontrado es la de ir allá donde tengamos instalado el juego (por defecto es: C:\Archivos de programa\Gog.com\Little Big Adventure) abrir el archivo lba.cfg con el Bloc de Notas y cambiar lo siguiente:

"Language: Espanol"

Por

"Language: Espa¤ol"

A mi me funcionó (hay algunos errores en el menú, pero nada importante)

¡¡Saludos y a disfrutar!!

/////////////////////////////////////////////

Hi all. The correct solution I have found is to go where we have the game installed (default is: C: \ Program Files \ Gog.com \ Little Big Adventure) open the "lba.cfg" file with Notepad and change the following:

"Language: Espanol"

To

"Language: Espa ¤ ol"

It worked for me (there are some errors in the menu, but nothing important) Enjoy!! Regards!!
Perfecto!! Gracias! Ahora hay otro problema...el sonido me parece que no va bien, al menos no se escucha nada en todo el comienzo del juego. Si alguno sabe como solucionar...
Posted October 12, 2011
avatar
DMT84: Hola muy buenas. La solución más correcta que he encontrado es la de ir allá donde tengamos instalado el juego (por defecto es: C:\Archivos de programa\Gog.com\Little Big Adventure) abrir el archivo lba.cfg con el Bloc de Notas y cambiar lo siguiente:

"Language: Espanol"

Por

"Language: Espa¤ol"

A mi me funcionó (hay algunos errores en el menú, pero nada importante)

¡¡Saludos y a disfrutar!!

/////////////////////////////////////////////

Hi all. The correct solution I have found is to go where we have the game installed (default is: C: \ Program Files \ Gog.com \ Little Big Adventure) open the "lba.cfg" file with Notepad and change the following:

"Language: Espanol"

To

"Language: Espa ¤ ol"

It worked for me (there are some errors in the menu, but nothing important) Enjoy!! Regards!!
Solucionado.
Gracias ^^
Posted October 12, 2011
avatar
inakoko: Perfecto!! Gracias! Ahora hay otro problema...el sonido me parece que no va bien, al menos no se escucha nada en todo el comienzo del juego. Si alguno sabe como solucionar...
A mi eso me pasaba con los ficheros que descargué del anterior usuario, prueba a instalar todo de nuevo y realiza los pasos que te he comentado, entonces tendría que irte bien.

Saludos!
Posted October 18, 2011
Gracias, me estaba volviendo loco, ahora a disfrutar de esta obra maestra atemporal :).
Posted October 20, 2011
¡El problema ha sido resuelto! Si descargas e instalas el juego de nuevo, funciona correctamente.

//

The problem has been solved! If you download and install the game again, it works perfectly.
Posted January 06, 2012
En mi caso no podia jugarlo en español a pesar de seleccionarlo en el selector de idioma y tampoco editando el archivo de texto como habeis mencionado anteriormente.

Lo he solucionado ejecutando el selector de idioma "Language.exe" como administrador (click derecho y "Ejecutar como administrador") y entonces ya puedes cambiar a español perfectamente.

---------------------

If you have a problem with spanish language execute "Language.exe" in administrator mode (right button in the mouse) and select espanol.

Saludos
Posted August 01, 2012
Pues a mi en LBA 1 ese archivo no me deja modificarlo,y el LBA 2 el archivo me pone ya ;
Espa¤ol y me sigue saliendo el juego en ingles,estoi desesperado porfavor ayudaaaaaaaaaaaaa.
Posted November 08, 2012
Oleeee!! Ayer lo compré y me decepcioné cuando vi que no iba en español. Pero ya está arreglado. Muchas gracias PiAs!!!
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Little Big Adventure seriesSpanish?(12 posts)(12 posts)
(12 posts)