Hey Guys :) I downloaded LBA2 today and everything worked very well. But it always starts in English, also when I sart the game via Language > Choose Text Language: German > Choose Spoken Language: German > Start Game. Can sombody help me please?

You need to run the configuration tool as administrator. Go to the shortcut, right click on it, and select "run as administrator".

Okay thanks for the help, I did it the way you told me, but it didn't work :/
I clicked on "run this as an administrator" and I also started the game via language.exe > German, but again, it started in English. I can understand English quite well, but I grew up playing it in German so it would be so nice to play it in German again...
OMG normally I'm quite good in English but at the moment I'm sure that all my sentences are terribly wrong written... xD
OKAY IT WORKED NOW! Thanks so much :) At least I understood exactly whant you meant :D

Glad you got it working.