hey everybody

maybe one of you can help me
is there any possibility to get a german language package for soul reaver 1?
i realy would apreciate any help in that concern

See this post to see how you can do it.

and where can i download these files for the german language?

Well, that would require a German retail copy of Soul Reaver, obviously.

There's a low chance that you will find one anywhere, though. So you should figure out how to get these files on your own.

thanks for your help anyway
guess i´m searching the internet for one of those copies

does this procedure also work fpr soul reaver 2?

I never tried it. The file you need to replace is the bigfile.dat.