Posted September 21, 2018
English
We apologize for any trouble you may have encountered.
Here is a bit more detail about what has been fixed:
• Fixed: Various corrections in text translations
• Fixed: Case 1 - [spoiler]A bug where it was possible for the Case 1 unsolvable state to trigger, making it impossible to declare it unsolvable and move on to Case 2[/spoiler]
• Fixed: Case 2 - [spoiler]A conversation between Miles and Bill repeating in front of the Spectre Society after getting kicked out[/spoiler]
• Fixed: Case 5 - [spoiler]An issue where returning to Upton’s apartment in Case 5 would trigger the ending encounter prematurely[/spoiler]
• Fixed: Minor issues
We want to apologize to the players again that have encountered any issues playing the game. Also thank you very much for supporting us in finding and fixing them. Your reports helped us!
Deutsch
Wir entschuldigen uns bei den betroffenen Spielern.
Einige Details zu den behobenen Fehlern:
• BEHOBEN: Verschiedene Textkorrekturen in der deutschen Übersetzung.
• BEHOBEN: Fall 1 - [spoiler]Ein Fehler verhinderte unter bestimmten Umständen, dass Fall 1 den Status "unlösbar" bekam, wodurch es nicht die Option gab ihn als "unlösbar" zu deklarieren und mit Fall 2 fortzufahren.[/spoiler]
• BEHOBEN: Fall 2 - [spoiler]Eine Unterhaltung zwischen Miles und Bill wiederholte sich vor der Spectre Society nachdem man dort rausgeworfen wurde.[/spoiler]
• BEHOBEN: Fall 3 - [spoiler]Ein Problem, das dazu führte, dass die Finalsequenz zu früh ausgelöst wurde, wenn man zu Uptons Wohnung in Fall 5 zurückkehrt.[/spoiler]
• BEHOBEN: Kleinere Fehlerbehebungen.
Wir entschuldigen uns nochmal bei allen, die ein Problem beim Spielen hatten und wir bedanken uns für die Unterstützung beim Auffinden und Beheben von Fehlern. Ihr habt uns wirklich geholfen.
We apologize for any trouble you may have encountered.
Here is a bit more detail about what has been fixed:
• Fixed: Various corrections in text translations
• Fixed: Case 1 - [spoiler]A bug where it was possible for the Case 1 unsolvable state to trigger, making it impossible to declare it unsolvable and move on to Case 2[/spoiler]
• Fixed: Case 2 - [spoiler]A conversation between Miles and Bill repeating in front of the Spectre Society after getting kicked out[/spoiler]
• Fixed: Case 5 - [spoiler]An issue where returning to Upton’s apartment in Case 5 would trigger the ending encounter prematurely[/spoiler]
• Fixed: Minor issues
We want to apologize to the players again that have encountered any issues playing the game. Also thank you very much for supporting us in finding and fixing them. Your reports helped us!
Deutsch
Wir entschuldigen uns bei den betroffenen Spielern.
Einige Details zu den behobenen Fehlern:
• BEHOBEN: Verschiedene Textkorrekturen in der deutschen Übersetzung.
• BEHOBEN: Fall 1 - [spoiler]Ein Fehler verhinderte unter bestimmten Umständen, dass Fall 1 den Status "unlösbar" bekam, wodurch es nicht die Option gab ihn als "unlösbar" zu deklarieren und mit Fall 2 fortzufahren.[/spoiler]
• BEHOBEN: Fall 2 - [spoiler]Eine Unterhaltung zwischen Miles und Bill wiederholte sich vor der Spectre Society nachdem man dort rausgeworfen wurde.[/spoiler]
• BEHOBEN: Fall 3 - [spoiler]Ein Problem, das dazu führte, dass die Finalsequenz zu früh ausgelöst wurde, wenn man zu Uptons Wohnung in Fall 5 zurückkehrt.[/spoiler]
• BEHOBEN: Kleinere Fehlerbehebungen.
Wir entschuldigen uns nochmal bei allen, die ein Problem beim Spielen hatten und wir bedanken uns für die Unterstützung beim Auffinden und Beheben von Fehlern. Ihr habt uns wirklich geholfen.