If it helps, while looking for tips I found this video walkthrough divided into chapters. I have no idea if it's worth using or not but sometimes frustration can lead to desperate measures! :)

http://www.gameanyone.com/game/PC/17377.html

EDIT: Good and bad. The narrator on this thing is beyond annoying. One cool thing, I've only been playing it for a short while but I had NO clue you could bash open those vase things for gold. Far out.

Best resource I came across was http://lamulana-remake.wikia.com/wiki/La-Mulana_Remake_Wiki (Though it isn't always as easy as it should be to find the information you want.)

Mind you, I finished the game months ago, so I've no idea if anyone's created a better walkthrough since then.

I actually REALLY like that. Not so much the walkthrough but it saves you the time of doing key word searches when you find a certain item and you just want to know what the hell it is without having to read 3 pages of crap. Very nice.

I'm beginning to like the game. So much secret, hidden stuff, trick, trap, open end, everything about the game screams "freedom". At first i didn't know where to save, how to use the weight, breakable object etc. since the game doesn't hold your hand. Luckily the manual is adequate enough for a starter. I also like the laptop and apps concept. Pretty unique i think.