JohnnyNatrium: I went through the whole level and saved David, brought him back to the bar, and after all that Bambi just talks me down and doesn't give me the reward because at the very start of the level I'd randomly done negative speech to people in the bar.
This is a retarded game-breaking bug because I brought her brother back, he's right there, but she's just being bitchy and refusing to let me progress, this is a dead end and would mean I'd have to restart the whole level, which isn't even possible because the "entering" savegame is later since there's multiple areas in this level.