I'm playing the long game, went for the option to mediate trade conflicts between tribes. I had a few of these events. Now when it shows up and I choose the option to rule in fovour of one tribe there is no text displayed and so no way to proceed so I need to end the process.

Then the event shows up again with the same bug.