Awkward surprise. You have scavenger, which converts Ammo picket up to that of your held weapon. When creating ammo at the terminal, you automatically pick it up AND Scavenger applies. Nonsense.