I do not own the re-release yet, however I know this works for the original game.

http://www.imperiumgalactica2.hu/en/netgame.htm

This will provide instructions to get the original game working on the multiplayer servers. Could someone try this for the re-release?

Does this work in 2023? Is there any multiplayer LAN option or such? Can it work with GOGalaxy client?