After talking to Sylben at Maker's End, the blocked entrance at The Grave Hoard will now be open.

Is there a secret entrance without first talking to Sylben?
I'm not talking about where you can ride a Broad Horn through a wall that's northwest from the blocked entrance to Grave Hoard.