Posted January 25, 2019
Hello everyone, I would like to know how to change language in Hitman 2 Silent Assassin. I would like to change the language from English to Italian
Vincenzo_Loscalzo
New User
Registered: Jan 2019
From Italy
visconteprimus
Praise to Vraccas!
Registered: Mar 2012
From Italy
Posted April 22, 2019
Per non si sa bene quale arcana ragione, le uniche versioni localizzate nella nostra Lingua sono soltanto Codename: 47 e Absolution.
Le altre, solo ed esclusivamente in Inglese. Questo, nonostante tutta la serie sia sempre stata completamente in Italiano.
Facciamocene una ragione: siamo trattati a pesci in faccia in tutti i campi, settore videoludico incluso.
H3llBaron
New User
Registered: Jul 2015
From Italy
Posted January 30, 2021
Vista l'inattività dei modder italiani in fatto di traduzione e supporto per i vecchi titoli, ho realizzato personalmenteil pacchetto di traduzione testi ed audio per la versione digitale, rippata dal mio cd-rom originale e testata sulla versione gog e steam, risolvendo questo maledetto problema.
L'effetto collaterale è che ovviamente leva la censura pure sulla versione Steam ( il gioco è vm18), in ogni caso tanto di guadagnato. L'installazione è facilissima, dentro ho allegato un file Leggimi. Scaricatela tutti come se non ci fosse un domani:
(Non potendo inserire il link correttamente ho aggiunto degli spazi nella parte iniziale)
h t t p s : / / w w w .moddb.com/games/hitman-2-silent-assassin/addons/hitman-2-silent-assassin-traduzione-italiana-steamgog
L'effetto collaterale è che ovviamente leva la censura pure sulla versione Steam ( il gioco è vm18), in ogni caso tanto di guadagnato. L'installazione è facilissima, dentro ho allegato un file Leggimi. Scaricatela tutti come se non ci fosse un domani:
(Non potendo inserire il link correttamente ho aggiunto degli spazi nella parte iniziale)
h t t p s : / / w w w .moddb.com/games/hitman-2-silent-assassin/addons/hitman-2-silent-assassin-traduzione-italiana-steamgog
Post edited January 30, 2021 by Realtrouble
Claudio_Quasucci
New User
Registered: Apr 2021
From Italy
Posted April 18, 2021
L'effetto collaterale è che ovviamente leva la censura pure sulla versione Steam ( il gioco è vm18), in ogni caso tanto di guadagnato. L'installazione è facilissima, dentro ho allegato un file Leggimi. Scaricatela tutti come se non ci fosse un domani:
(Non potendo inserire il link correttamente ho aggiunto degli spazi nella parte iniziale)
h t t p s : / / w w w .moddb.com/games/hitman-2-silent-assassin/addons/hitman-2-silent-assassin-traduzione-italiana-steamgog
Post edited April 18, 2021 by Claudio_Quasucci