It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hello there,

I know there was never an official german version of Harvester, as this was fobidden before. But I think, I have read, that there had been work on one on that time, before the game was banned from germany. Does anybody knows anything about it?
And, if this may exist - hopfully still somewhere -would it be possible to add the translation into the game somehow? Only speaking of t text pure tranlation, of course.

Thanks anyway.
^^
German version of Harvester would be a real treasure but I hardly doubt it exists even as a beta version.

I have read that Harvester was released in five languages. It would be really interesting to know what the missing two were.

Edit: I remembered wrong, it was six languages.
Post edited March 17, 2014 by LodgeLevel4
avatar
ChandlerC: I know there was never an official german version of Harvester, as this was fobidden before. But I think, I have read, that there had been work on one on that time, before the game was banned from germany. Does anybody knows anything about it?
Virgin probably was making the German version of Harvester but when they realized that Germany might ban the game they decided to stop the translating. That's what I have heard.
I did a little research a couple of days ago, and found a small fanpage that mentioned a german version of harvester.
It's unlikely that it got published back then, at least here in Germany, so if some production copies exist they would be extremly rare.

So no, I don't think we'll get a german translation outside of fan-subs. And I'm not aware of any fan-subs right now.
avatar
Bombsquad85: I did a little research a couple of days ago, and found a small fanpage that mentioned a german version of harvester.
Do you mean this site? http://www.digifx-harvester.de.vu/

I spoke to the guy who had created that site. His thoughts about the German translation were the same I mentioned on my last post.
avatar
Bombsquad85: I did a little research a couple of days ago, and found a small fanpage that mentioned a german version of harvester.
avatar
LodgeLevel4: Do you mean this site? http://www.digifx-harvester.de.vu/

I spoke to the guy who had created that site. His thoughts about the German translation were the same I mentioned on my last post.
We talked about this on Facebook. The guy implies on his fanpage that there was a german version, thats all.
avatar
ChandlerC: Hello there,

I know there was never an official german version of Harvester, as this was fobidden before. But I think, I have read, that there had been work on one on that time, before the game was banned from germany. Does anybody knows anything about it?
And, if this may exist - hopfully still somewhere -would it be possible to add the translation into the game somehow? Only speaking of t text pure tranlation, of course.

Thanks anyway.
^^
It's easy to translate it to German, but you need a translator, tester and budget