Hallo!
Ich wollte euch nur kurz einen Deutschpatch vorstellen den man auf der Seite Deutschpatch.de finden kann https://deutschpatch.de/data/HardTruck2_Deutsch.rar (<-- Sollte ein Direkt Download Link sein)
Die Installation ist Kinderleicht, einfach die Daten aus der .rar Datei in das Spielverzeichnis packen, alte Daten Überschreiben und Voilá, ihr habt das Spiel in Deutsch Komplett in Bild & Sprache. Wäre schön wenn man das "Offiziell" hinzufügen könnte aber naja.
Zum Entpacken benötigt ihr eventuell ein Zusatzprogramm namens WinRar, wobei 7ZIP auch gehen sollte.

//English:

Hello!
I just wanted to introduce you to a German patch that can be found on the site Deutschpatch.de https://deutschpatch.de/data/HardTruck2_Deutsch.rar (<-- Should be a direct download link).
The installation is very easy, just put the data from the .rar file into the game directory, overwrite old data and Voilá, you have the game in German complete in both picture & language. Would be nice if you could add this "Official" but well.
For unpacking you may need an additional program called WinRar, but 7ZIP should also work.