Русский язык был загружен через общие настройки. Через пол часа игры встали всплывать проблемы в диалогах с NPC: фразы часто "смещались", т.е. заменялись следующими в этом диалоге.Смысл диалогов понять очень сложно. И чем дальше, тем больше.

Может кто-нибудь находил файлы локализации получше? Или решал эту проблему?