It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
I happened to fail this somehow. Once i got to the thief, i didn't report him, and i let him go. So, i returned the gold to Jora, but quest is failed.

So, is there any other way to still to fix this - or is the only option to go to thieves guild to beat/kill that thief and get key from him?
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
avatar
hoskope: I happened to fail this somehow. Once i got to the thief, i didn't report him, and i let him go. So, i returned the gold to Jora, but quest is failed.
The quest will fail if you let him go, without reporting him.
avatar
hoskope: So, is there any other way to still to fix this - or is the only option to go to thieves guild to beat/kill that thief and get key from him?
https://www.gog.com/forum/gothic_series/where_is_the_thieves_guild_and_how_do_i_learn_pick_pocket/post2
Quests failing in Gothic II doesn't necessarily mean you truly failed, just that you chose to do something different in some cases.