Philobyte: I'm not familiar with the complicated naming right's history, but I seem to remember that PB only recently got it back. So maybe, only maybe, there will be an authentic Gothic 5 after ELEX or ELEX2?
I haven't played ELEX yet. From what I've seen, it looks like an amazing game. I've seen Streamer's from the States playing it.
Gothic 1 was released a year before Morrowind. The only reason I've found why the Elder Scrolls series was more popular in the States compared to the Gothic series is lack of marketing, no console port, numerous bugs and an odd control sceme. Without those issues, I think PB's Gothic could've been everybody's favorite 3D RPG of all time. You can tell everything in the game was created by devs who loved and cared for everything they did.
Seeing ELEX being played by so many makes me happy. It's obvious that PB has gotten very good.
You gotta belive that in their hearts and still owning the IP to Gothic, that they want to make Gothic 5...epic.
If they do, hopefully they'll take a lesson from Morrowind and give it a huge unique name. So new players don't feel a need to play the other 4 Gothic games.