saguy: I have tried to install it on Vista and but explorer hangs when I run the GOG gownload. I have tried everything on the XP but it still runs poorly. As I said I have Gothic 2 (no Night of the Raven) is running great on Vista.
When installing GOG games on Vista/7, right-click and choose "Run as administrator". This will speed things up to some degree. You can have this to happen every time by setting it on the Compatibility tab of the Properties window. Because GOG games can be quite big (2 GB in the case of Gothic II) it can take a while to initialise the download even on the fastest PCs, and this problem is made worse when admin elevation does not initialise when the file is first launched. The delay when launching very large executables is a technical limitation of Windows itself and there is not much GOG can do about it.
As for the performance problems, that's a lot harder to explain. The GOG release has the latest patches (including some GOG-specific tweaks to remove copy protection) and NotR uses a newer version of the game that is not available as a patch for the vanilla Gothic II. If you were running a lower patch with the version you have that could explain it (as could using a cracked or ripped version).
Gothic II uses its own bizarre page file handling rather than the Windows one, so for best results ensure the install folder is defragmented (many third-party programs let you defrag individual files or folders); note that some page file data is redirected to the VirtualStore location, so that should also be kept relatively optimised. This is more of a problem on XP; on Vista/7 the automatic defragging should do a reasonable job of keeping things optimised unless you are regularly adding and/or deleting many gigabytes of data at once. You may also be able to improve page file performance somewhat by installing the VDFS patch (
available here); the installer won't work properly on the GOG release, but you can extract its contents manually with
7-Zip or the like. Put Vdfs32e.exe in the System directory (replacing the existing file) and run it once before launching the game again.
Other than the initialisation delay under Vista, the problems you are having are things most GOG players are not experiencing and are
not an inherent issue with the GOG release itself. Unfortunately there are any number of explanations for the problems you are having, and the solutions I've listed above won't necessarily help. :(