I can start the game but there is no music or sounds.

I'd assumed this was a Wine bug, since Proton is the only Wine version/derivative I've tried that lets me play Golem with working sound. But maybe not, assuming the OP was playing on native Windows...