It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Здравствуйте. Прошу сразу, извинить, если кому-то покажется провокационным комментарий/текст/обращение - я сам не люблю, рассказы об униженных и оскорблённых и сам болезненно реагирую, когда что-то пытаются запретить. Это не правильно. Но однако, меня беспокоит (и надо признать бесконечно задевает) когда кто-то, за пределами моей страны, распространяет представление/мемы/клише о русскоязычном мире/народе. Как там Александр Сергеевич говорил?)) И речь даже ведь не о критике, которая зачастую справедлива, а о стереотипах.

Итак, захожу я на GOG, думаю почитать форум. И вижу - http://i76.fastpic.ru/big/2016/0401/42/ffa3e6ef16c1918686ecbcac81b07b42.jpg , что меня нервирует/раздражает:

1. "Новые русские" - я как и множество людей устал от всякой подобной тематики - бандиты, гопники, пальцы веером, фильмы НТВ и проч. Мне глубоко противно, сталкиваться с этим в реальной жизни, не говоря уже о необходимости видеть подобное на уважаемом ресурсе, который кажется никак с подобным не связан. Тут скорее вина русскоязычного персонала, которому сей термин показался удачным. Воля ваша. Но это значит, что "сей новояз", может использоваться и где-то в будущем. Зачем?

2. "Матрёшки" - тут без комментариев. Представление иностранцев о балалайках/медведях/ушанках/водке/матрёшках и их производных, начинает раздражать, в качестве привязки к символам России, в особенности когда они повторяют это по несколько раз. А когда тебе этим тычут в лицо и говорят - "вот они, клёвые. Гы-гы", в контексте "добавления русского языка", это начинает раздражать и появляется желание послать на три буквы ресурс и того, кто это сделал. Но вместо этого я пишу сюда, надеясь на понимание со стороны коллектива редакторов ресурса, ведь кроме указанных символов наверняка найдутся другие, более культурные, более нейтральные? Почему бы не использовать ... - и вот тут я призадумался, что писать? Ведь понятно, что много что из культуры утрачено и моя претензия, по сути запрет на что угодно, ведь можно оскорбиться и на берёзы/валенки/лапти, но давайте подумаем, где-то в картинных галереях наверняка найдётся что-то хорошее, не мало же ведь русские художники сделали того, что перешло в общественное достояние? А если нет, могу посоветовать поискать на славянскую тематику работы художника Vasylina (не сочтите за рекламу, просто единственная, про кого знаю).

Ребят, везде декларируется политткоректность, не надо её. Вы можете комментировать, как хотите, что хотите. В том числе и модераторы. Но давайте как-то быть последовательными? Если вы пишите (смотрите в приложенном файле "GOG - отношение"), что не хотите "дразнить... не-русскоговорящих пользователей", то зачем дразнить русскоговорящих? Я призываю вас быть более нейтральными в официальных объявлениях/новостях/изданиях.

Ну а по поводу извинений, понятно, что один пользователь не сможет вас заставить, что-то сделать. Я выразил своё возмущение как мог, возможно несколько сумбурно. Остаётся только надеяться

Ещё раз простите, если кто-то посчитал это сообщение желанием ограничить свободу слова, закабалить и вынести сюда какую-то идеологию. Цели такой не имел. Ещё раз простите.
Attachments:
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
А мне матрёшки понравились =) Вам надо срочно что-то делать с ассоциативным рядом. Можно и в куче безобидных слов найти другой отрицательный смысл.
Post edited April 01, 2016 by Casval_Deikun
avatar
Casval_Deikun: А мне матрёшки понравились =) Вам надо срочно что-то делать с ассоциативным рядом. Можно и в куче безобидных словах найти второе и третий смысл.
Не спорю, просто поймите, когда "наседают" и внутри, и снаружи, хочется чего-то - тёплого, лампового и приличного и того, что не ассоциируется. Причём заметьте, ассоциирую не я, а общество. Опять же, как внутри, так и люди, живущие на других континентах. А раз, они что-то с чем-то ассоциируют, значит оно стало символом, а GOG (и прочие компании) их в этом поддерживают, пусть и невольно и не ставя такой цели.
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
avatar
Casval_Deikun: А мне матрёшки понравились =) Вам надо срочно что-то делать с ассоциативным рядом. Можно и в куче безобидных слов найти другой отрицательный смысл.
Тебе приятно жить в мире стереотипов, печаль.
"Новые русские" и "матрешки" совершенно не вызвали негативных ассоциаций. То, что описал Alachomor, даже в голову не пришло.
avatar
pylesta: Тебе приятно жить в мире стереотипов, печаль.
Разрушить этот и построить новый? Где-то уже это проходили.
Post edited April 01, 2016 by Asmodeus83
avatar
Asmodeus83: "Новые русские" и "матрешки" совершенно не вызвали негативных ассоциаций. То, что описал Alachomor, даже в голову не пришло.
Ну видимо я такой:( Мне просто хотелось нейтральности, а то, что я увидел, повергло в маленький шок. Я за мир, свободу и дружбу, но без "Новых русских" и матрёшек/балалаек/медведей/ушанок в качестве обязательной привязки, к чему-либо.
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
avatar
Alachomor: Не спорю, просто поймите, когда "наседают" и внутри, и снаружи, хочется чего-то - тёплого, лампового и приличного и того, что не ассоциируется. Причём заметьте, ассоциирую не я, а общество. Опять же, как внутри, так и люди, живущие на других континентах. А раз, они что-то с чем-то ассоциируют, значит оно стало символом, а GOG (и прочие компании) их в этом поддерживают, пусть и невольно и не ставя такой цели.
Да я не спорю "Новые русские" наверное действительно имеют определённый окрас. У меня и самого с этим проблемы, например почти все популярные эвфемизмы ассоциируются с оригинальным матом.
avatar
pylesta: Тебе приятно жить в мире стереотипов, печаль.
Нужно это проще воспринимать, у нас например стереотипов касающихся людей живущих в других странах не меньше.
Post edited April 01, 2016 by Casval_Deikun
Если уж на то пошло, то "новые русские" и вчерашние релизы не так далеко друг от друга и ушли. Можно сказать продукты одной эпохи :)
avatar
Casval_Deikun: Нужно это проще воспринимать, у нас например стереотипов касающихся людей живущих в других странах не меньше.
Согласен. Это очень плохо, хотя без них человеческое общество как-то (на моей памяти, а я очень древний:)) не обходилось, но нужно "самограничивать" себя в их употреблении/быть осторожными, особенно в отношениях с тем/той народом/культурой которых они касаются.
avatar
JudasIscariot: Alachomor,

You asked for my answer so here it is.

The reason the system requirements are that high for a game that was originally made in 1993 is because this is not the same exact game from 1993. It's a game from 1993 completely remade with technology from 2015/2016.

The assets have been completely redrawn or reworked, the music redone, and let us not forget that there is a special piece of technology in the game that allows you to switch between the original 1993 graphics and the graphics from 2015/2016 with just the touch of a button (F1 by default).

I hope this helps and let me know if I need to ask a Russian speaker for a proper translation.
WHAT???
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
avatar
Alachomor: WHAT???
Judas'у не грех промахнуться темой или ответить в другой теме на старый вопрос.
Я так понял это тонкая интеллигентская первоапрельская шутка.
avatar
vlodimer: Я так понял это тонкая интеллигентская первоапрельская шутка.
Если со стороны "JudasIscariot", то нет (хотя...), он видимо действительно перепутал (одно из моих ему сообщений в чате и ответил про переиздание игры 1993 года), а что со стороны меня, то я этот праздник не люблю:( - меня все обманывают:(
avatar
Alachomor: Здравствуйте. Прошу сразу, извинить, если кому-то покажется провокационным комментарий/текст/обращение - я сам не люблю, рассказы об униженных и оскорблённых и сам болезненно реагирую, когда что-то пытаются запретить. Это не правильно. Но однако, меня беспокоит (и надо признать бесконечно задевает) когда кто-то, за пределами моей страны, распространяет представление/мемы/клише о русскоязычном мире/народе.
Извиняюсь, но это полный идиотизм.

"я сам не люблю, рассказы об униженных и оскорблённых и сам болезненно реагирую, когда что-то пытаются запретить"
И именно поэтому GOG должны изменять совершенно безобидную новость и извиняться? Вам не кажется, что вы сейчас именно так и поступаете?

Всегда забавляла клюква (у нас тоже хватает стереотипов и анекдотов о других странах), никогда не видел ничего плохого в матрешках и даже не заметил фразы "новые русские" (GOG скорее всего имели ввиду самих себя, т.к. именно они лишь год назад полноценно пришли на российский рынок) - что я делаю не так?
avatar
vlodimer: Я так понял это тонкая интеллигентская первоапрельская шутка.
avatar
Alachomor: Если со стороны "JudasIscariot", то нет (хотя...), он видимо действительно перепутал (одно из моих ему сообщений в чате и ответил про переиздание игры 1993 года), а что со стороны меня, то я этот праздник не люблю:( - меня все обманывают:(
Well, to be honest, the chat didn't show me the title of this post just "index_14" and since I cannot read Russian all that well, I assumed this was your DOTT topic again and hence my misplaced reply.

As for the topic at hand, I have no idea what in the world you are asking in the original post so if you could give me a summary in English as best as you can since I know it's not your native language....
Post edited April 01, 2016 by JudasIscariot
avatar
JudasIscariot: As for the topic at hand, I have no idea what in the world you are asking in the original post so if you could give me a summary in English as best as you can since I know it's not your native language....
I don't think this topic worth any attention. But you can try Google translate to get a clue: http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.gog.com%2Fforum%2Fgeneral_ru%2Findex_14%2Fpage1&sandbox=1