Hi, ich hoffe, dass mein Thread nicht irgendwo verkehrt oder doppelt ist, aber ich bin hier noch nicht so lange und konnte nicht finden was ich suche.

Also mein Anliegen ist es bei "Observer System Redux" die Untertitel auf deutsch umzustellen. Ich dachte, es wäre evtl. automatisch oder im Hauptmenü. Darum dachte ich, dass das Spiel keine deutschen Untertitel hat. Allerdings über die Suchmaschine über Steam und g2g wird auch deutsch bei diesem Spiel angegeben. Dann habe ich bei GoG im Launcher geschaut und dort ist die Auswahl Windows und englisch ausgewählt, beides ist nicht veränderbar. Darum stellt sich mir nun die Frage, ob mir jemand verraten kann, wie und ob ich die Untertitel auf deutsch stelle.... kann da jemand helfen?

Generell gibt es bei GOG Games mehrere Möglichkeiten.

- In der GOG Bibliothek unter Sprachen auf Deutsch einstellen und die Dateien runterladen.
- Bei der GOG Bibliothek ist einer der Dateien ein Deutsch Sprachpack.

Was bei deinem Spiel sein kann.
- Nach der Installation im Spiel selber auf Deutsch einstellen.
-Während der Installation auf Pfad auswählen gehen, da steht welche Sprache installiert werden soll.
- Wenn das Spiel installiert ist, in den Ordner des Spieles gehen, wo es installiert ist und da sind ab und zu GOG Dateien (Anwendunge) "Langues_Setup.exe. Diese ausführen.

Was hier nicht der Fall sein kann, da auf der GOG Seite steht, dass deutsch verfügbar ist.
- Online auf zwilichten Webseiten einen Sprachpatch runterlagen (bei Oblivion ja).

Die letzte Möglichkeit wäre, den Support anschreiben.

Im Spiel: Settings -> Gameplay -> Language -> Deutsch
Dann Untertitel anzeigen aktivieren.

Danke sehr! Habs dort nun gefunden. Ich weiß nicht, wieso ich das vorher übersehen habe! ;)