Das Spiel wurde in der deutschen Version bestellt, es wrude aber automatisch die englische installiert. In der im befindlichen Spielübersicht wurde das Piel nagewählt und die unter den "Schiebereglern" befindliche Option zur Sprachanpassung auf "deutsch" ungestellt und dann das Spiel gestartet - weiterhin englisch!
Nirgends ist wa sSinnvolles zum Problen zu finden und den iditischen Bot un Hilfemenue kann man voll vergessen! Wer weißwas, was helfen könnte. DAs Deno hatte es in deutsch automatisch rihctig installiert.

Die GOG-Version bietet leider eine unvollständig lokalisierte deutsche Version. So sind in den Tutorialvideos die englischen Gebäudebeschriftungen enthalten. Das englische Introvideo (mit dem englisches Logo Patrician VI und Bezeichnungen) ist enthalten. Das Hauptspiel bietet keine deutsche Sprachausgabe, nur deutsche Texte. Das AddOn bietet deutsche Sprachausgabe und deutsche Texte.

Wäre das nicht womöglich ein Projekt für einen Deutschpatch, der die Problematik behebt oder zumindest verbessert, oder existiert gar keine vollständig deutsche Version?