Oder die Langrisser- Reihe, leider nie auf deutsch erschienen (ironisch, nicht?).

Edit:
Ich schau auch gerne Anime in Original mit Untertiteln, da sind mir schon oft deutsche Worte begegnet, irgendwo gab es sogar mal eine Serie die im Original bei jeder Folge einen deutschen Titel hatte. Leider habe ich vergessen welcher das war^^