Hallo zusammen,

man kann sich das Spiel ja hier holen, gibt es eine Möglichkeit das Spiel auch auf deutsch zu spielen?
Ich kann zwar englisch, aber nicht so gut.

Danke schon mal für eure Hilfe

Soweit ich mich erinnern kann, gab es das Spiel nicht komplett auf deutsch. Das Tutorial war noch auf deutsch, auch das Handbuch, jedoch das Spiel selbst war auf englisch. Ich habe hier zu Hause noch eine Eurobox liegen, aber nie gesielt, aus den genannen Gründen.

Was ist das denn für ein Humbug?

Wurde das Spiel tatsächlich nur bruchstückhaft übersetzt? Was soll diese Schlamperei denn?

Hab mal eben mein Euroboxen rausgekramt. Also ich besitze nur das "normale" Capitalism. Und nicht PLUS. Bei meiner Box ist es so: Handbuch und Tutorial auf deutsch....Spiel in Englisch.

Von wann ist das Spiel denn? Noch bis Mitte der 90er konnte man schon froh sein wenn man eine deutsche Anleitung dazu bekam.
Selbst in den 2000ern war `s nocjh möglich das ein Spiel keine deutsche Anleitung hatte und auch nicht in deutsch war. Ich sage nur: Master of Orion 3.

Meine Ausgabe ist von 1995.

Hallo zusammen,

habe auch mal eine Spielebox gehabt, auf dieser war der erste Capitalism Teil (kein Plus) komplett in deutsch.
Würde mir auch gern die Plus hier bei GoG kaufen, allerdings nicht in Englisch.
Für einige Englische die man hier kaufen kann (z.B. die Völker 2, Railroad Tycoon 2 Platinium) gibt es Patches, womit die Version in deutsch umgestellt / übersetzt / gepatcht wird.

Wenn es sowas auch für Capitalism Plus geben würde, wär das eine äußerst interessante Information.

Auch Capitalism 2 gab es komplett in deutsch.

Gruß Seppel