Hallo zusammen,

ich habe heute D:OS 2 gekauft.

GOG Galaxy wird nich benutzt!

Ich habe die einzelnen Dateien runtergeladen und installiert.

Beim starten des Setups habe ich "Deutsch" ausgesucht.

Leider sind die Texte immer noch auf Englisch?!

Wie stelle ich deutsche Texte ein?

Stellst du das Setup deutsch oder stellst du in den Optionen ein, deutsche Texte zu installieren? Die erste Frage nach der Sprache ist nur für die Sprache des Installers. Schaue mal nach, ob es unter den Optionen die installierte Sprache einstellen kannst. Dort wo man den Pfad eingibt, müsste es die Option geben. Ich kann es nicht selbst nachsehen, weil ich das Spiel noch nicht haben.

In den Optionen im gestarteten Spiel. Gibt es keine Spracheinstellungen.
Welche Optionen gibt es noch?
Was genau muss ich einstellen?

Ich meine das Setup und nur im Setup. Installiere noch mal. Die erste Abfrage nach der Sprache ist nur für die Sprache des Installers und nicht für das Spiel. Dort wo man den Pfad einstellt, wohin installiert wird, gibt es häufig die Spracheinstellung in den Optionen.

Es gibt mehrere Ansätze wie die deutsche Sprache / deutsche Texte eingestellt werden können. Das ist von Spiel zu Spiel unterschiedlich. Leider besitze ich das Spiel auch nicht. Deswegen hatte ich gehofft das dir jemand antwortet der das Spiel selber besitzt.

Möglichkeit 1. Manches Spiel lässt sich im Spiel selber umstellen (z.B. über die Optionen)

Möglichkeit 2. Es wird eine spezielle Setup Datei mitinstalliert, die man aufrufen kann und mit der man die Sprache vor dem Spielen einstellen kann.

Möglichkeit 3. Man kann einen komplett deutschen Installer runterladen und das Spiel wird nur in der deutschen Version installiert.

Möglichkeit 4. Vor der Installation kann man in den Installations-Optionen die deutsche Version auswählen.

Ich installiere es gerade über GOG Galaxy neu.
Ich habe alles auch Deutsch gestellt das ich im Menu gefunden habe.
Ich schaue nachher noch mal nach.

Hättest du gar nicht tun müssen. Ich hab's zufällig gerade installiert und nachgeschaut: Du kannst die Sprache direkt über Galaxy ändern (Divinity Original Sin 2 -> Mehr -> Einstellungen -> Sprache).

Nur wird im OP an sich beschrieben, dass der User Galaxy nicht nutzt bzw. nicht nutzen möchte (was er nun offenbar jedoch dennoch tut). Teppicymon hat aber ja auch alle Möglichkeiten für die offline Installer mitgeteilt, damit sollter der User eigentlich alle Informationen haben.