Ich grüße euch und wünsche euch allen ein frohes neues Jahr.
Vielen Dank, für die Genesungswünsche. Leider ist es noch nicht viel besser und auch die Silvesternacht steckt mir noch immer in den Knochen (Wenig geschlafen, da ich Wauzi beruhigen musste).
Zum Thema "Songverhörer". Im Englischen sagt man auch "misheared lyrics".
georgi und g2222 haben das schon ganz richtig interpretiert:
georgiporgi: […] Etwa ein Teil eines Liedtextes, den man füher oder irgendwann mal falsch verstanden hat, und erst später rausgefunden hat, was da wirklich gesungen wird? […]
g2222: Meinst du sowas wie "Oma fiel ins Klo" (eigentlich "Oh, my feelings grow", Chris Norman - Midnight Lady)?
Mir ist aber noch ein anderes Thema eingefallen: "Die besten/schlechtesten Coversongs" oder einfach nur "Coversongs".
Die besten bzw. schlechtesten deshalb, dass man dann sagt "Coversong X ist besser (oder schlechter) als Originalsong X".
Könnte man beides kombinieren. Also besser und schlechter oder jeweils nur eines von beiden.
Bewertet wird dann aber nur der Coversong, nicht das Original.
Die Originalsongs können dann, zum Vergleich, mit verlinkt werden.
Ich denke mal, dass das ein interessanter Kniff wäre, der die Wertung entsprechend beeinflussen könnte.