Theoclymenus: There's nothing wrong with elves, dwarves, orcs, trolls etc. if you had a better imagination you would never get tired of these so-called "fantasy cliches", because they have a basis in mythology, which itself has a basis in profound ancient wisdom. !
Nirth: I disagree. There's more to imagination than "proof" that one is better than other because it has connections to real-life stories.
Also, too much feudalism in traditional fantasy. The focus on patriotism and monarchy is so annoying.
I disagree x2, and Nirth has it spot-on. There's WAY more to mythology than fantasy cliches. If you were just mining ancient wis-- no way, I can't type it, ancient
superstitions, you'd get enough material for millions of original stories. To put things in perspective, given that Pokemon tend to be based on mythological creatures, just
this list and a few hours of dedicated googling gives you 4000+ stories your audience hasn't probably heard before.
Not that there's anything inherently laudable in borrowing from RL mythology; the point is,
if you set out to do it
for whatever reason, there's no excuse for writing tripe. Even European folklore, if [white] people want to "stay within their cultural paradigm" and avoid accusations of cultural appropriation, for the most part hasn't been touched by fantasy, as writers write "what they know" and what they know is
new works. People's concept of what makes a "believable" and "realistic" fantasy world is defined by the stuff they have read/watched/played, and it sells, and gets eaten and crapped out by a new generation of writers. And that's why we get perpetual
Epic Pooh with shinier graphics.