yo gta 4 has that too , when you ram your vehicle top speed , you just get thrown off through the glass

The fun part is when you ram other vehicles real hard , drivers in the car scream and die

You might want to check out Garry's Mod. Lots of videos on youtube of the dumb stuff you can do. It might only be on Steam tho - not sure

I love tinkering with stuff like that. There's a bunch of physics emulators out there, though I'm not sure if they're actively maintained to be honest - the sandbox nature of a lot of games around now would have damaged their popularity among people like myself I think.

I uploaded a video with phun years ago of a monstrosity I made that disobeyed the laws of physics and his adventure walking down a hill. I ended up taking it off youtube because of all the abuse I was getting from people who used the program legitimately.