Lord_Leinad: chiedo qui va :P
ma gothic 2 gold è anche in ita?
(no1 puzza by elwood1983 XD!)

Lord_Leinad: capito...
vedo cosa trovo in giro...
stò per partire ma non posso portarmi dietro tutti i miei giochi preferiti...
e Gothic è uno di questi...
mi serve in ita :P
ti mando un mex appena trovo qualcosa Aaron ;-)

AaronAmoth: Hello, italian guys ;)

Posto qui il mio GOGmix, in cui ho inserito tutti i titoli in italiano o traducibili:

http://www.gog.com/en/mix/giochi_in_italiano_o_traducibili

I hope it could be useful :D

PS: Se doveste trovare altri giochi in italiano o traducibili, fatemi sapere che li inserisco!
PPS: Qualcuno ha trovato il modo di far partire Divine Divinity o Under a Killing Moon con le rispettive patch? A me hanno dato problemi.

bornfreethinker: http://www.gog.com/en/forum/ghost_master/howto_traduzione_in_italiano_per_ghost_master

oigroig: la traduzione del primo baldur's gate non funziona,i dialoghi spariscono completamente(oltre alle abilità per le armi,questo problema riguarda anche la traduzione di baldur's gate 2)

AaronAmoth: Ho riprovato e funziona tutto perfettamente... sei sicuro di aver copiato nella directory principale entrambi i file?
si,sono sicuro il problema è che non funziona quando vengono installate altre mod
E' la prima volta che sento questo problema.
L'unica cosa che posso pensare è che siano le parti dell'espansione a dare problemi... a te capita anche all'inizio?

Beneath a Steel Sky ora lo provo.
EDIT: E' vero, questo non funziona... prova a dare un'occhiata qui:
http://www.gog.com/en/forum/general/multilingual_gogs/page1

E' il thread da cui ho preso alcune traduzioni, c'è una spiegazione più dettagliata che non potevo ricopiare per motivi di spazio.

oigroig: si,sono sicuro il problema è che non funziona quando vengono installate altre mod

death_jax: Salve AaronAmoth, a questo indirizzo ci sono le mie traduzioni:
http://www.gog.com/en/mix/giochi_in_italiano
Penso che si possano aggiungere a quelle già esistenti, sia per il più ampio parco di traduzioni, sia per evitare di avere più pagine con la stessa argomentazione che disorienterebbe gli utenti.
Infatti proprio per questo vorrei, se fosse possibile, eliminare il mio GOGmix dopo che l'integrazione delle mie traduzioni in quelle esistenti è stato completato, anche se non ho ancora compreso come eliminare sia le pagine del GOGmix, sia i post nel forum.