Posted May 30, 2011
Leroux: Heh, actually that's the exact reason I started teaching myself to read books in English when I was a kid, to experience the original humour of Terry Pratchett. :D
Same here. I'm french, but I became fluent in english reading Pratchett and playing BG2 in the original version (Lilarcor, the talking sword's french voice was pitiful... impossible to stand). I also know german and am currently learning polish. Lastly, I know just about enough czech to swear, order a beer, and shop at Tesco when in Prague...