It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
It was on the cover disc of the September 1998 issue of PC Action Plus magazine. BIN and CUE format downloadable from the web archive.

Will someone do an English translation, like gets done for many Japanese games?
avatar
Galane: It was on the cover disc of the September 1998 issue of PC Action Plus magazine. BIN and CUE format downloadable from the web archive.

Will someone do an English translation, like gets done for many Japanese games?
https://www.gog.com/en/game/biing_sex_intrigue_and_scalpels

There is an english version of Biing1, not of 2 though.
avatar
Galane: There's a Biing! German CD release.

It was on the cover disc of the September 1998 issue of PC Action Plus magazine.

Will someone do an English translation, like gets done for many Japanese games?
The free game on that cover CD is the first part "Biing!: Sex, Intrigen und Skalpelle".

And that first part, is the one that's available here on GOG (in German and English).

"randomuser.833" has already linked to it.

If you're looking for the second part ("Biing! 2: Sonne, Strand und heiße Nächte") - that one is not available in English.
https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Biing!_2%3_Sonne,_Strand_und_Hei%C3%9Fe_N%C3%A4chte

And - given, how long it is without an English localization (25 years) and the rather mediocre ratings it garnered at its release - I doubt that anyone will still do an English (fan-)translation for it.
Post edited 5 days ago by BreOl72