nickanc: I am surprised.
About Recettear, I tried myself: didnt you have issues like sometimes, to me at random, balloons disappear while selling in the shop or pause menu entries become invisible but still interactible or some random monster sprite becomes invisible, like tests say on wine appdb? It may take some hours to occur.
Also, if Chantelise works really flawlessy, please consider submitting a test
here, it could be useful to other gamers (and to gog.com sales, if linux gamers believes things work on WINE, they are more willing to purchase).
With respect to Recettear and Chantelise, I was expecting an epic slog on the order of my failed ordeal to get Descent 3, Hearts of Iron III, and Elminage Gothic to a working playable state. Instead, all I had to do was install directmusic in Winetricks to get the music to play. I believe I also installed devenum and quartz too.
That being said, I used wine-staging 1.7.52 and wine-staging 1.7.53 in Wineskin with the Mac native driver enabled. Much to my surprise, I haven't (yet!) encountered any graphical anomalies with either game, particularly with Chantelise and the issue with improperly rendered monster sprites...but I do admit that I'm right now only on the starting dungeon after the initial tutorial.I could very well get these problems later. I'm also running this game on Intel Integrated Graphics, too.
I'll do some more play testing on my current setup (and on my other Mac which uses Nvidia graphics), before I'll submit a test. But I definitely do intend on doing that, given how popular these games are.