is this something that basically is going to exist for galaxy users only?

with my steam accounts this will give me a 7th pawn.

would be great if they could interact.

can it be done with this version?

I haven't played this version yet, but in all the previous ones you could hire the randomly generated offline pawns from Capcom, so you can have that.

Just one thing to add: "Tis a troubling foe!"