neumi5694: Since in Japan it's illegal to show genitals, one must assume that all games from japanese developers have mosaics.
MarkoH01: That's not true. The important variable here aren't the devs but the publishers. Best example here is "Evenivle". The first part is published by Mangagamer which is not based in Japan and the game is completely uncemsored (and was a blast to play through). The second part however, Evenicle 2, was self published by the japanese devs Alice Soft. People complained about the mosaics and Alice Soft on their Twitter said that they are trying to find a solution but they also stated that it is complicated since they are a japanese company ... unfortunately they never did find the solution which is the reason that I have not even started the game even though I really liked the first one. I am quite sure that those mosaics will make the game less enjoyable.
Well Evenicle 1 is the better game overall and not because the mosaics were removed, it's quite the adventure, had some laughs, there are also some grim situations in the game and sad ones. But yeah if they publish outside of japan in a company that isn't in japan sure they can use it without mosaics, though that does not guarantee they will do that.
But otherwise they have to follow the law in Japan.
Evenicle 2 i haven't played yet or even gotten it but am at Evenicle 1 chapter 6 now.
Most people preferred Evenicle 1 over 2 who played it, but this could vary on what people like about the game. Don't think Evenicle 2 has such grim stories in it and is more vanilla i think.
Also just because the mosaics exist which i do agree it would probably be better if they didn't it's more about the game and how it plays and the world. The H-scenes are more of a bonus to the game, but yeah it is a part how the main character connects to the wifes and other things.
The thing i don't know about Evenicle 1 is if it was properly translated.
Don't think Evenicle 2 has that problem since i doubt the translation was changed from a japanese company.
Don't let mosaics bother you too much in enjoying the game.